Записи с меткой ‘китайский язык’:

Кит. яп. кор. словари

Ваш комментарий декабря 9, 2010 просмотров: 1403

Кит. яп. кор. словари. 003 Кит. яп. кор. словари. 004

Для тех кто занимается Цигун!
А не тем кто  таскает по песку рыболовные сети изображая " рыбаков острова Хоккайдо".
Сейчас это модно. И на этом можно заработать!
Сначала " бабки"...
А потом горб спереди! И сзади!
И грыжу между ног! ( " Грыжей" мой внук Иннокентий  называл мотоцикл "Ява!"   Что стоял у меня в комнате у окна.)
..................................................
Итак, 2 ПОЛКИ Книг. Словари кит. яп. корейские...
Но............
Для Цигун они НЕ ГОДЯТСЯ!
Они чудо как хороши для переводов художественной литературы. технических текстов. Медицинских. Военных. Текстов судебной медицины..Для переводов “жаргонизмов"   (" Арго! И воровской фени!)
Но...не для Цигун. И тем более Ушу, Дзюдо И т.д. Так как переводили с других языков УЧЁНЫЕ! А не спортсмены! Колдуны, шаманы. И умельцы народные. Старатели. И Любители-энтузиасты.
..........................................

(далее...)

Метки: , , , ,

Поиск

Подборка записей:

облако меток:

Айкидо Алексеев Бальзак Безумие Бехтерева Блокада Богачихин Буддизм Вакуум Волна Воля Воспитание Восприятие Геллер Гипноз Глоба Гнездилов Голос Горелово Гороскоп Горький Дао Дедушка Деньги Дети Дзюдо Достоинство Дракон Душа Дыхание Женщина Жэнь-шу Имя Интуиция Информация Искусство Йога Каратэ Карьетэ Китай Книга Козырев Колоколов Коряп Космос Кризис Логика Любовь Мастер Математика Монтень Мужчина Настроение Наука Отец Петербург Пивосос Резюмэ Религия Родина Русский Салтыков-Щедрин Семья Сила Словарь Сон Сын Тайцзы-цуань Тесла Тренер Ученик Учитель Ушу Физика Целитель Цигун Чатри Честь Чувства Энергия Эстония Язык Япония видео время имитация книги культура новый год опыт порка радиотехника самбо статья стихи экспертиза