словарь профессора Ошанина

Ваш комментарий 2 июля, 2010 просмотров: 2138

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой".
Это словарь профессора И.М. Ошанина.
-УЧЕНИКА Всеволода Сергеевича Колоколова.-
Для кого -то это обычная информация. Может быть даже " избыточная".
А для меня это...
1. Когда-то я неудачно пошутил. Мне казалось что я "очень к месту" сказал:" Я же не китаец чтобы делать по 500 с чем-то предупреждений!"
....................................................
Никогда я не видел своего Учителя в таком состоянии.
.......................................................
На следующий день.  когда Всеволод Сергеевич извинился ( Передо мной, простым грузчиком!) Он мне спокойно. " По- складам"  объяснил,- " на пальцах!"- о  чём шла речь.
С тех пор я сам себе дал слово никогда не писать и не говорить о политике.
Хватит с меня того что пострадали мой отец,  мой сын. мои Учителя...
.....................................................
Итак, ни слова о политике.
..............................................
Зато благодаря этому словарю профессора Ошанина, Ученику Всеволода Сергеевича, наладились отношения с Китаем.
И...не будем об этом.
.....................................
Продолжение следует.

Профессор Колоколов Всеволод Сергеевич

Ваш комментарий 1 июля, 2010 просмотров: 2650

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой"
1. "Мы стояли на плечах у Великанов!"
Всеволод Сергеевич был  " не просто профессор синологии".
Он не просто Учёный с Мировым Именем.
Он,- автор уникальной системы: расположив китайские иероглифы в определённом им порядке, он выявил Скрытую Логику языка, незамеченную другими!
ДО НЕГО искали иероглифы в словаре  или "от простого к сложному" . ( 1 горизонтальная черта, . ...2 горизонтальные черты. ...3 гор.
и т.д.
Одна вертикальная черта, 2 вертик. черты...
Один косой штрих.
.......................................................

(далее...)

Попович Николай Иванович

Ваш комментарий 1 июля, 2010 просмотров: 2588

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой"
1. Попович Николай Иванович.
С этим удивительным Человеком я познакомился у профессора Колоколова Всеволода Сергеевича. .
Надо было видеть как искренне, от души  хохотали они обсуждая на китайском какое-то парт.собрание.
Это было единственное слово которое я знал по-китайски..
По-русски оно звучит настолько неприлично, что я не решаюсь воспроизвести его.
Но китаисты-синологи знают это слово.
И когда я в утвердительной форме сообщил им о том что я догадался о предмете  беседы, взрыв хохота был такой силы...Что я даже вставил это в свою поэму про Великана. Потерявшего своего приёмного сына.
" Треснуло небо от  хохота дикого...
Звёзды горохом посыпались вниз".
Так искренне, -от души могут  смеяться только дети-. Или китайцы, так как я сам видел как китайцы, веселясь,  буквально падали на бок. И смешно дрыгали ногами.
Но ещё больше смеялся я над самим собой когда поймал сам себя за этим занятием.
Я так до сих пор  не  пойму: то ли я " перенял" эту манеру как  птица.- Когда они учатся   друг у друга пению.
Кстати, и корреспонденты друг от друга заразились " сорняками" вроде " собственно говоря", " как бы"...И другими " изысками!"
.........................................................................

(далее...)

С.А. Арутюнов

Ваш комментарий 1 июля, 2010 просмотров: 1756

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой".
..........................................
О Советнике 2-х Президентов России можно говорить часами.
О нём много написано в книге...
Я наверняка  расскажу о его удивительных выступлениях на ТВ.
Они остры, злободневны, полны сочного .юмора.
А напишу я обязательно так как только он один заступился за НАСТОЯЩУЮ японскую кухню.
Он жестоко высмеял все " современные" " СУШИ-БАРЫ" которых развелось так много, что Россияне теперь глубоко убеждены в том, что " то что продают на каждом углу"... и есть настоящие суши.
То же самое и с " китайской кухней!"
Я уже рассказывал как мы поели  " Утки по- пекински!"...
2. Со стороны может показаться что я охотник за автографами. Такой же как те что караулят Аллу Борисовну Пугачёву. И других знаменитостей.
Кому-то это покажется похожим на истину.
Бог им судья. Каждый имеет право думать так как ему хочется.
Но, это не так.
А доказывать свою правоту у меня нет ни сил, ни времени, ни желания....
А когда мы пили чай и Сергей Александрович рассказывал о своих планах...
Это  самое лучшее воспоминание моей жизни.
Я бесконечно благодарен Сергею Александровичу когда он помог мне в одном деле...
Я просил НЕ ЗА СЕБЯ!
У меня наглости бы не хватило  просить о чём-то такого знаменитого и занятого человека.
Я просил за Алишера и его брата, пропавшего без вести.
И то что Сергей Александрович не только откликнулся,  но и много сделал чтобы выручить Руслана....
Низкий поклон ему за это!
Многие Вам лета, наш дорогой, Уважаемый Сергей Александрович.
Низкий Вам поклон!
..................................................
продолжение следует.

Арутюнов Сергей Александрович

Ваш комментарий 1 июля, 2010 просмотров: 1837

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой"
1.  Советник 2-х Президентов  России -Сергей Александрович Арутюнов,-" Живое сокровище нации".
-Диплом выдан фирмой " Дедушка".-
2. У меня не одна книга Сергея Александровича.
Он первый кто доказал японское происхождение " матрёшки2. См. журнал " Вокруг света".
продолжение следует.

Цзян Шилун

Ваш комментарий 30 июня, 2010 просмотров: 3614

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное небо над головой".
...........................................
Юридически, по формальным признакам, никто не дал мне права считать Цзян Шилуна своим Учителем.
Но это уже европейское крючкотворство европейской юриспруденции.
У меня нет Текста Контракта. Договора об Ученичестве. Скрепленного печатью, показаниями свидетелей. И т.д.
Но это уже и не по-китайски.
Так как ПРАВО есть за одним столом...-Этого уже достаточно. так как на Востоке " просто так" за стол ( Возвышение по гр.) НЕ САЖАЮТ!
Это уже Высшая форма Доверия. Примерно то же что выдать дочку замуж!
Это означает:  " НЕ ПРЕДАСТ!"
Донос не напишет!
НЕ отравит!
К нему можно повернуться спиной.
То что на Кавказе мужчины так часто " обнимаются"...
-" Под текст" такого обычая: Проверяют! А нет ли кинжала за спиной"...
Мы часто не вникаем в ПРИЧИНЫ обычаев. Даже в Армии, когда 2отдают Честь" ...( Честь отдать нельзя! Она или есть. Или её нет!)
Подносить руку к козырьку...
Это от  " Поднять забрало" в шлеме рыцаря. Прежде чем хвататься за оружие, посмотри сначала кто перед тобой. А тогда уж и думай: Ввязываться в приключения...Рискуя нарваться на кровную месть. Или " погодить"...
................................................

(далее...)

профессор Невский

Ваш комментарий 29 июня, 2010 просмотров: 1827

Резюмэ дедушки СПб.
...........................................................
Кто такой профессор Невский?!.
Вы ставите меня в неловкое положение.
Кто его знает, тому и рассказывать нечего!
Кто про него не слышал, тому и знать необязательно.
Для востоковедов,-это  вроде Ньютона. Или Ломоносова.
.........................................................
Это сейчас мода на всё китайское и японское.
Тогда не было китайских ресторанов и баров " Суши" ( Да не вёсла суши! И не бельё стиранное. А...)...
В то время могли посадить...Или даже расстрелять ( Как Щуцкого! По ошибке! -Того самого Щуцкого что перевёл на русский " Книгу перемен". По которой теперь "гадают" как на картах.)
.....................................
Я сейчас уже могу и ошибиться.
Но когда я занимался японским языком у Ольги Петровны Петровой -Коршуновой. я сам видел и слышал как Еленеа Николаевна называла Ольгу Петровну МАМОЙ.
А сама Еленеа Николаевна была чистокровной ЯПОНКОЙ!
Её удочерил проф. Невский.
Возможно я путаю.
Но я и не стесняюсь этого так как по традиции востоковедов ты или СВОЙ!  Или Чужой!
И кому какое дело кто кому и кем приходится.
Если ты " нашего муравейника",- то меньше спрашивай.
Так как на Востоке не принято задавать вопросы.
"Если глаза есть,- сам поймёшь!"
Если "не доходит",-значит и знать не к чему!
Самое смешное что я таким родился!
И многие сердятся когда я ни о чём не спрашиваю.
И часто бывает так что это и к лучшему. И претензий нет ни к кому!
И сам себя не ставишь в неловкое положение.
Правда, некоторые за шпиона принимают!
Так не только меня!
Академик  Н.И Конрад сидел в конц. лагере....  Как и брат Ольги Петровны
Пострадал только за то что знал японский. А в то время это было основанием для "подзирания!"...
.......................................................
Страшное было время.
Но...не будем об этом.
Сейчас не принято рассказывать "ужасы" прошлого   Да ещё на ночь.
Так и мы не будем сокращать себе жизнь.
Она даётся один раз. А сокращает её не только юмор. Но и длинный язык.
Старшее поколение это хорошо помнит.
..................................................
Продолжение следует.

Так началась моя Настоящая Жизнь!

Ваш комментарий 29 июня, 2010 просмотров: 1764

" Резюмэ дедушки СПб.
................................................
Так началась моя Настоящая Жизнь!
До этого момента я не жил, а "поддерживал своё тело".
Вернее, я само -совершенствовался!-Это факт!-
Но я не жил ещё рядом с Великанами.
И когда не стало Учителя, мы не просто осиротели.
Как в японском фильме " Тень Воина",- Когда простой,- "Как все!"-" Обыватель"- Побывает в положении Полководца!-Назад ему уже не вернуться.
Даже если " Жизнь Титанов оказалась ему не по карману". ( Выражение Бальзака.)
...............................................................
Продолжение следует.

Звёздное Небо над головой

Ваш комментарий 29 июня, 2010 просмотров: 1642

Резюмэ дедушки СПб.
" Звёздное Небо над головой"
..................................................
Я никогда не перестану удивляться тому насколько фантастично сложилась моя жизнь.
Теперь я точно знаю что кто-то сверху вёл меня за руку. Ограждая от неприятностей. Но не настолько чтобы я стал "кисейнорй барышней.”
Уж чего-чего, а горя мне хватало.
Но и радости были неземные.
Ну кто поверит, что я, гуляя по Невскому," зачем-то" зашёл в магазин " Старая книга".
" Зачем-то " купил этот словарь.
И когда я хвастался  всем своей покупкой ( Всего-то 1 рубль 50 копеек.)...как надо мной хихикали...
Как только не " дорывались"...
..................................
И кому могло придти в голову что я буду учиться у профессора синологии.-И не просто " составителя словаря"  по системе Колоколова!-А что я и мой сын Иван, через Всеволода Сергеевича, Учёного с мировым именем, выйдем на ВСЁ СОЗВЕЗДИЕ Востоковедения.
Что меня примут в "семью" как родного! И мне придётся разделить с ними и радость, и горе.
И целая глава моего резюмэ будет посвящена не сухому изложению фактов.  Я постараюсь  донести до вас аромат Эпохи.
Дать вам почувствовать на своей " шкуре"   жизнь того времени в красках и в звуках. И не в плоскости рисунка, а в Объёме, в запахах и в Движении.
Не знаю как у меня это получится. Знаю только что и от вас тоже потребуются усилия.
Так как древние говорили:" Чтобы пОНЯТЬ!...-Надо стать РАВНЫМ!
Итак, продолжение следует.

Ты хотел демократию…

Ваш комментарий 29 июня, 2010 просмотров: 1979

" Резюмэ дедушки СПб"
..............................................
Сейчас уже стало стандартом писать резюмэ сухо. Сжато.Кратко. Лаконично. По делу. И по существу.
Чтобы взяли на работу,- поменьше фантазий.
Родился. Учился. Пригодился...
....................................
Но я то на пенсии. Меня на работу не возьмут.
И кого интересует в КАКОЕ время мы жили.
Ничего!
Вы ещё меня вспомните.
Доживёте до моих лет...И позавидуете.
Хоть и кошмарное было наше время, но...если бы вы знали что вы потеряли.
Вы ещё это почувствуете.
Я постараюсь рассказать вам о наших временах. Было не только горько, кисло, больно и нестерпимо.
Итак, внимайте!
(" Вы не хотите мне внимать?
Не стану, дети , спорить с вами.
Дед стар.
И что б его понять...
Должны состариться вы сами" ( Так я исковеркал " Фауста " И.В. ф. Гёте.
Продолжение следует.