Fw: нин-дзюцу

4 мая, 2008, 08:16

I нин дзюцу. mage1

Уважаемый Виталий... ( Не знаю Отчество!)

Я высылаю Вам страницу из яп. словаря Н.И. Фельдман, жены известного япониста КонрадаН.И. -Лауреата Гос. Премии.-

В науке есть такое понятие:

" Пользоваться источниками!"

И это правильно, если САМИ источники заслуживают доверия.

То что написано здесь,- ПРАВИЛЬНО!

Но... правильно по форме.

Это не Магистральное направление.

Покойный синолог ( китаист.) Спирин, с которым  я имел честь разговаривать, написал статью

" О третьих и пятых понятиях!"...

Это как  русское стол и гр. возвышение...

Я бы перевёл Нин -Дзюцу как гр. Метрология,- Наука о Точности.

И 2-е понятие, Экстрасенс. ( Сверх чувствительный!)

Как поэт, у которого содрана кожа. И который страдает от ветра, от мураьвёв, от... собственных страданий.....

Ему умереть легче чем ЖИТЬ!

Но Жить ему ПРИХОДИТСЯ!

Куда денешься если Смерть не хочет его забрать.

А как жить среди потрясений...

И тогда получается:

Чувстовать себя муравьём среди стада слонов.

Затопчут!

И НЕ ЗАМЕТЯТ!!!

И даже не почувствуют!!!

Но.....

....Если уж выжил, и приспособился, он знает такие тайные стороны жизни слонов, что если надо, он сумеет добиться своего.

НЕстандартными методами.

НЕпривычными для слонов.

Как у А.С. Пушкина:

" Бедный бес

Под кобылу подлез

Поднатужился...

Поднапружился...

2 шага прошёл...

на 3-й упал. И ножки протянул!"

А вот как поступил Балда:

СЕЛ ВЕРХОМ!

И Ускакал!

Так же и ниндзя:

Его НЕ ПУГАЮТ Рост, Вес. И другие " преимущкства".

Он-то знает что " камня без трещины НЕ БЫВАЕТ!"

" Надо только выучиться ждать!

Надо быть спокойным и упрямым"...  ( Анна Герман.)

Но для этого надо иметь Бесстрашие.

И ПРАВИЛЬНЫЙ взгляд на вещи.

Смотреть СВОИМИ глазами. А не " покупными!"

( Так Гоголь Н.В. назвал очки. См. " Заколдованное место")

Итак, можно много говорить о Нин- Дзюцу.

Но... не знаю, стоит ли это делать.

Нужна ли кому Правда?

И что считать правдой?

И как спорить с начинающими если они не знают ПРАВИЛА спора.

А не препирательства!

По схеме " Что хочу. то и думаю!"

Какхочу, так и думаю!

Во что хочу, в то и верю!

А кто мне запретит?

Ты, что ли?

А кто ты такой чтобы мне запрещать...

И т.д.

Чтобы думать, нужно знать Законы Логики.

И Уважать её!

Итак,  стоит ли продолжать.

Как сказал Шиллер лет... тому назад в " Kaballe und Liebe!"-" Коварство и Любовь"...

...." Не мечите бисер перед свиньями!

Всё попрут ногами!"

Итак, Уважаемый, я НИКАК не хотел Вас ни оскорбить ни унизить.

Ни обидеть ни задеть за живое.

Правда,- ТОВАР ШТУЧНЫЙ!

Как яйца Фаберже.

Это для СМЕЛЫХ!

Не для слабаков.

Правда никогда не была нужна ВСЕМ!

Потому она и пряталась от насильников.

" Беззубая, слепая доброта

хромая, охая... вздыхала:

" Когда б не эта слепота....

....Я б Зло жестоко наказала!"....

......2 Если бы....

....да вот " Бы" и мешает.

До встречи в Эфире ( надеюсь!)

дедушка.

П.С.

Лично я перевожу Нин-Дзюцу

как "искусство терпеть невыносимое."  (Клевету!)

Например, быть НЕПОНЯТЫМ!

Быть незаслуженно униженным.

Быть ПРАВЫМ и НЕпризннанным!

Быть гением, -то есть обогнавшим своё время.

И признанным после смерти.- Как Высоцкий В.С. и так далее.

То есть вытерпеть невыносимое.

И не только пытки, но страдания нравственные.

Тем более НЕзаслуженные.

Пострадать за Правду, за Веру.  За принципы.

Или СТОИК в переводе с гр.

Много ещё можно что сказать...

....Но.... Нужно ли это...

ЛИЧНО Вам!

До встречи в Эфире. ( если это ЛИЧНО  Вам надо!)

Дедушка СпБ.

Метки:


Поделиться этой статьёй:

Американский диплом А.А.Д. О Блокадниках и " Мастирках"


Оставьте Ваш комментарий:


Обязательно

Обязателен, скрыт

Подписаться на комментарии к этой записи по RSS


Поиск

Подборка записей:

облако меток:

Айкидо Алексеев Бальзак Безумие Бехтерева Блокада Богачихин Буддизм Вакуум Волна Воля Воспитание Восприятие Геллер Гипноз Глоба Гнездилов Голос Горелово Гороскоп Горький Дао Дедушка Деньги Дети Дзюдо Достоинство Дракон Душа Дыхание Женщина Жэнь-шу Имя Интуиция Информация Искусство Йога Каратэ Карьетэ Китай Книга Козырев Колоколов Коряп Космос Кризис Логика Любовь Мастер Математика Монтень Мужчина Настроение Наука Отец Петербург Пивосос Резюмэ Религия Родина Русский Салтыков-Щедрин Семья Сила Словарь Сон Сын Тайцзы-цуань Тесла Тренер Ученик Учитель Ушу Физика Целитель Цигун Чатри Честь Чувства Энергия Эстония Язык Япония видео время имитация книги культура новый год опыт порка радиотехника самбо статья стихи экспертиза