тай. кит. бог
20 июня, 2008, 15:51
Специально для ПРОФИ Цигун:
1.В 4-х томном кит. словаре проф. Ошанина, (ученик профессора Колоколова Всеволода Сергеевича.)
в 3 томе на стр. 644 написано:
" Тайцзцюань- кит. спорт. вид кулачного боя.
А вот теперь ВНИМАНИЕ!
Когда я стал приставать к профессору с такими вопросами, Всеволод Сергеевич именно так мне и ответил.
Но...спустя несколько часов он позвонил мне.
И ВЗВОЛНОВАННЫМ ГОЛОСРМ объяснил мне:
если читать каждый иероглиф в отдельности, именно так и будет.
Но.....
Если читать ТАЙЦЗЫ Слитно, то Значение всего выражения резко меняется. И уже к спорту, а тем более к боксу имеет отншение так же как КАСАТЕЛЬНАЯ к Окружности. ( пересказ мой!)
Профессор очень волновался.
Я понял что он сделал для себя открытие, так как эта информация была ЗА ПРЕДЕЛАМИ его Интересов.
Но так как Всеволод Сергеевич был Великий Учёный, и так как он обладал Энцикллопедическими Познаниями и имел въедливвый, дотошный храктер, и так как он докапывался всегда до корней, то при первой же встрече после это великого события мы стали заниматься переводом экземпляра учебника Тайцзы-цюань любезно предоставленным знаменитым китайским художником и поэтом Цзян Шилуном.
Через которого мы и вышли в своё время на профессора Колоколова.
Итак, Всеволод Сергеевич нам много и терпеливо объяснял:
1. Когда профессор жил в Китае, он не раз видел как дедушки занимались Цигуном на веранде дома или в саду.
И они настолько медленно подымали руки, что у некоторых занятия растягивались на 2 час и больше.
И у него, Всеволода Сергеевича, иногда не хватало терпения дождаться. пока тот или иной старичок подымет, наконец, свои руки.
Это немного непохоже на то что дают на своих занятиях наши Российские мастера.
Которых я уважаю хотя бы за то что они сами интересуются культурой Китая и увлекают за собой других.
Уже одно это достойно всяческого уважения.
2. Всеволод Сергеевич неоднократно подчёркивал, что " Штучный товар" и конвейерная сборка " на поток"...не одно и то же.
Тем более что в характере китайского обывателя нет желания докапываться до корней.
Обычный китайский гражданин или крестьянин в массе своей человек земной и конкретный.
"Ему лучше синица в руках чем журавль в небе!"
Жители России романтики. И они не станут ничего делать пока им не будет понятно всё: От А до Я!
Правда, узнав Истину многие тем более не будут ничего делать.... ( И тут уже нужен ещё и немецкий характер!...)
Но... не будем трогать соседей....
У нас же всё-таки толерантность! ( Не говорить же Терпимость! Поймут не так.... По ассоциации с Домом терпимости...)
Итак, согласитесь сами:
" Верхний предел"...
Или реликтовое Излучение...
.....Или Бог, который изливает свою Силу из точки лао гун ( Центр ладони!)
А это уже связано с религией.
А у нас к ней особое отношение.
И желающие извратить мои слова могут так ко мне прицепиться, что от них уже не отстанешь.
А такие желающие уже не раз доводили меня до беды, сознательно извращая мои слова и поступки.
Я же не сказал ничего от себя лично.
Я только обратил ваше внимание на тексты словаря Ошанина том №3.
НЕ больше.
И не надо мне приписывать то, чего я не гвоорил.
До встречи в Эфире.
дедушка СпБ.
Поделиться этой статьёй:
дзю-до — джиу-джицу, дзю-до — дзю-дзюцу кит. цюань — сила
Оставьте Ваш комментарий:
Подписаться на комментарии к этой записи по RSS