Тело как инструмент

Ваш комментарий 9 марта, 2011 просмотров: 1716

" Прощай, оружие!"
....................................
Так назывался потрясающий итальянский фильм.
В первой серии банковский служащий купил себе пистолет.
Зарегистрировал его. Кончил курсы.
И...успокоился!
НА ВРЕМЯ!
Да забыл что душонка-то у него ЗАЯЧЬЯ!
Да и Законы на стороне бандитов! А не на стороне жертвы.
Во второй серии он вляпался! Да не во власть, а в неприятную историю
И не историю Древнего Рима...
Короче: его пристрелили как собаку!
А ему говорили...
.................................
" Ах Лойко, Лойко!
Был Лойко молодой, красивый!...
А лежит на песке...
МОКРЫЙ!
И СИНИЙ!
А всё почему?
Не послушался Лойко старших!
Вот и лежит,-мокрый и синий!
А был ведь молодой, красивый!"
...............................................
И так по кругу!
Эту " побрехушку" придумал я!
И мы так доводили парт.орга до состояния окоченения...
Что меня выгнали с работы за то что я ...
....................................................
Это было!
Это сейчас у нас демократия.
......................................
Продолжение следует.
...............................
Вся серия " прощай, оружие" я посвятил 15 летнему Артуру.
Хочется быть ему полезным.
До встречи.
дедушка.

Секретное оружие Шао-Линя

Ваш комментарий 13 июля, 2010 просмотров: 1678

Резюмэ дедушки СПб.
........................................
1. Чего я добиваюсь:
Когда появилась1-я книга на кит. языке " Секретное оружие  Шао-Линя, мы - ( Фирма " Дедушка")- были первыми кто взялся перевести её на русский язык. И пригласили самых лучших специалистов.
Мы не спешили печатать её так как я сам изучал кит.язык. И хорошо понимал как легко можно напортачить.
Вроде " слон в кожаных голенищах"
Наши " конкуренты, абсолютно не зная языка, пытались переводить с кит. " Длинный кулак" и " Ушу с шестом!".
Что из этого получилось...
Да не об этом идёт речь.
2. Китайский язык не похож на европейские языки. А тем более специальные термины.
Почитайте словари Богачихина М.М. Вы многое поймёте.
3. Без " психической энергии"" оружие Шао-Линя всего лишь крюки, сабли, кольца и т. и т.п.
Но оно потому и Оружие что предназначено оно не для убийства. И не для нанесения ран.
А как средство для упреждения атаки. Чтобы свести к минимуму возможный вред. Или вообще обойтись без схватки.
" Назначение силы побеждать НЕ СРАЖАЯСЬ!"
Вот Главная заповедь философии Китая.
Не зря я ездил в Москву к САМОМУ Доктору Ян Хиншуну. Гл Редактору журнала " Дальний Восток"
....................................................

(далее...)